A radio station is interested in broadcasting my show that is syndicated via Syndicast, how can the station get it?

Simply ask them to register their radio station here: http://thesyndicast.co.uk/distribution/registration/radio-station and subscribe to your show.